برامج Medicare للمساعدة المالية

خطة الدفع مقابل الوصفة الطبية من Medicare 

بدايةً من 1 يناير 2025، سيكون هناك خيار دفع جديد لمساعدة أعضاء برنامج Medicare على إدارة تكاليف الأدوية النثرية الخاصة بهم. هناك ثلاث طرق للتسجيل.

1. تفضل بتنزيل ملف PDF لملئه وإرساله بالبريد.
   الإنجليزية (PDF، حجم الملف 2.6 ميجابايت) / الإسبانية (PDF، حجم الملف 2.2 ميجابايت) / الصينية (PDF، حجم الملف 2.5 ميجابايت)
2. اشترك عبر الإنترنت.
3. اتصل على الرقم ‎(833) 696-2087 (TTY:‎ 711) من الساعة 8 ص حتى 8 م طوال أيام الأسبوع

لمزيد من المعلومات تفضل بزيارة Medicare.gov

أو بادر بتنزيل صفحة الحقائق:
الإنجليزية (PDF، حجم الملف 2.3 ميجابايت)/ الإسبانية (PDF، حجم الملف 860 كيلوبايت)/ الصينية (PDF، حجم الملف 2.3 ميجابايت)

برامج التوفير من Medicare

إذا كان لديك دخل وأصول محدودة، فقد تكون مؤهلاً لبرامج التوفير من Medicare لمساعدتك في دفع تكاليف برنامج Medicare الذي تستمتع به. هناك أربعة أنواع من برامج التوفير من Medicare.

برنامج المستفيدين المؤهلين من برنامج Medicare (QMB).

يساعد برنامج QMB في دفع تكاليف:

• أقساط تأمين القسم A في برنامج Medicare
• أقساط تأمين القسم B من برنامج Medicare
• المبالغ المستقطعة وقيمة المشاركة في التأمين وحصص المشاركة في الدفع (للخدمات والعناصر التي يغطيها برنامج Medicare)

برنامج المستفيدين المحددين من ذوي الدخل المنخفض من برنامج Medicare (SLMB).

يمكن لبرنامج SLMB المساعدة في دفع تكاليف:

• أقساط تأمين القسم B في برنامج Medicare (يجب أن يكون لديك القسم A والقسم B للتأهل.)

برنامج الأفراد المؤهلين (QI)

يمكن أن يساعد برنامج QI في دفع تكاليف:

• أقساط تأمين القسم B في برنامج Medicare (يجب أن يكون لديك القسم A والقسم B للتأهل.)

برنامج الأفراد ذوي الإعاقة والعاملين المؤهلين (QDWI).

يمكن لبرنامج QDWI المساعدة في دفع تكاليف:

• أقساط تأمين القسم A في برنامج Medicare فقط
   

توفير تكاليف الأدوية في القسم D من برنامج Medicare من خلال برنامج المساعدات الإضافية (Extra Help)

قد يكون الأشخاص ذوو الدخل والموارد المحدودة مؤهلين لبرنامج المساعدات الإضافية (Extra Help) للمساعدة في دفع أقساط تأمين القسم D والمبالغ المستقطعة وحصص المشاركة في الدفع. إذا كنت مؤهلاً، يمكن أن يساعد برنامج Medicare في دفع تكاليف الأدوية التي تصرفها. بالإضافة إلى ذلك، لن يخضع المؤهلون لفترة توقف التغطية أو غرامة التسجيل المتأخر.

إذا حصلت على مساعدة إضافية من برنامج Medicare للمساعدة في دفع تكاليف خطة الأدوية المقررة بوصفة طبية من Medicare، فإن مقدار برنامج المساعدات الإضافية (Extra Help) الذي تحصل عليه سيحدد إجمالي قسط تأمين خطتك الشهري باعتبارك عضوًا في خطتنا.

نزل الجدول لمعرفة قسط تأمين خطتك الشهري إذا حصلت على برنامج المساعدات الإضافية (Extra Help).

جدول ملخص قسط تأمين خطة الأدوية المقررة بوصفة طبية من Medicare Advantage (MAPD) برنامج تموين أصحاب الدخل المنخفض (LIS‏): الإنجليزية (PDF، حجم الملف 136 كيلوبايت)/ الإسبانية (PDF، حجم الملف 183 كيلوبايت)/ الصينية (PDF، حجم الملف 292 كيلوبايت)

جدول ملخص قسط تأمين خطة الأدوية المقررة بوصفة طبية (PDP) برنامج تموين أصحاب الدخل المنخفض (LIS): الإنجليزية (PDF، حجم الملف 153 كيلوبايت) / الإسبانية (PDF، حجم الملف 171 كيلوبايت)

جدول ملخص قسط تأمين خطة الاحتياجات الخاصة المزدوجة (HMO D-SNP) برنامج تموين أصحاب الدخل المنخفض (LIS): الإنجليزية (PDF، حجم الملف 153 كيلوبايت) / الإسبانية (PDF، حجم الملف 152 كيلوبايت) / العربية (PDF‏، حجم الملف 328 كيلوبايت) / الأرمينية (PDF، حجم الملف 237 كيلوبايت) / الصينىة (المبسطة) (PDF، حجم الملف 208 كيلوبايت) / الصينىة (التقليدية) (PDF‏، حجم الملف 229 كيلوبايت) / الفارسية (PDF، حجم الملف 349 كيلوبايت) / الخميرية (PDF‏، حجم الملف 271 كيلوبايت) / الكورية (PDF‏، حجم الملف 220 كيلوبايت) / الروسية (PDF‏، حجم الملف 142 كيلوبايت) / التاغالوغية (PDF‏، حجم الملف 181 كيلوبايت) / الفيتنامية (PDF‏، حجم الملف 160 كيلوبايت)

كيف أعرف إذا كنت مؤهلاً للحصول على برنامج المساعدات الإضافية (Extra Help)؟

إذا كنت تعتقد أنك مؤهل للحصول على إعانة الدعم المالي لمحدودي الدخل (LIS) وتدفع 100% من قسط التأمين الخاص بك، فيمكنك الاتصال بالموارد أدناه للحصول على مزيد من المعلومات:

• ‎1-800 MEDICARE (1-800 633-4227)، على مدار 24 ساعة في اليوم/سبعة أيام في الأسبوع (باستثناء بعض أيام العطلات الفيدرالية). يمكن لمستخدمي TTY الاتصال بالرقم  ‎1 -877 486-2048، على مدار 24 ساعة في اليوم/سبعة أيام في الأسبوع.
• مكتب الضمان الاجتماعي على 1‎-800 772-1213 بين الساعة 8 ص و7 م، من الاثنين إلى الجمعة. يمكن لمستخدمي TTY الاتصال بالرقم ‎1 -800 325-0778، أو زيارة https://www.ssa.gov/benefits/medicare/prescriptionhelp.
• مكتب برنامج Medicaid بالولاية 

الحصول على مزيد من المعلومات