什麼是Medicare

Medicare是一項針對65歲或65歲以上人士提供的聯邦醫療保險計劃。Medicare還對某些患有特定殘疾的65歲以下人士及患有末期腎臟病(ESRD)的人士提供保險。Medicare包括四個部份:醫院保險(A部份)、醫療保險(B部份)、Medicare Advantage(C部份)與處方藥計劃(D部份)。 

Medicare A部份與B部份一起稱為Original Medicare。之後增加了C部份與D部份,以改善Original Medicare的承保缺口。

Medicare補充計劃(也稱為Medigap)是私人保險計劃,可以幫助支付Original Medicare不支付的醫療保健費用。共付額、共同保險金與自付額等都是其例子。
 

Original Medicare: 醫院保險與醫療保險

Original Medicare是一項按服務收費、由聯邦政府管理的健康計劃。它為合資格的個人提供承保並讓他們取得接受Medicare的醫生、醫院與其他醫療保健服務提供者的服務。(附註:按服務收費是一種醫療保險的形式,醫療服務提供者為每項他們提供的服務按設定的費用獲得補償。)

Medicare A部份:住院承保

Medicare A部份會支付在醫院或長期護理環境中接受服務的費用:

  • 住院病人醫院服務和護理
  • 專業護理機構護理
  • 臨終關懷
  • 居家護理服務(急性住院後提供的服務)
  • 器官移植

 

Medicare B部份:醫療服務承保

Medicare B部份支付門診護理、醫生服務、醫療用品與預防性服務的費用:

  • 醫生門診
  • 門診服務、手術、物理治療、言語治療和職業治療
  • 救護車服務
  • 居家護理服務(並非急性住院後)
  • 醫療檢驗和化驗
  • 耐用醫療設備與用品
  • 預防性醫療護理、乳房X光檢查、子宮頸抹片檢查

Medicare C部份:Medicare Advantage Plan

Medicare Advantage計劃包括Medicare A部份與B部份承保的所有項目,再增加視力、聽力、牙科與保健計劃等福利的承保。大多數計劃都承保處方藥(D部份)。這些稱為Medicare Advantage-Prescription Drug (MA-PD)計劃。只有Medicare核准的私營公司才能提供這些計劃。

Medicare D部分:處方藥物計劃:

Medicare D部分為您的處方提供獨立承保。您可以選擇此項與Medicare補充計劃合作的獨立承保,或將其結合到Medicare Advantage-Prescription Drug (MA-PD)計劃中。任何一種選擇都可以幫助您支付處方藥的費用。

Medicare補充計劃(Medigap)

如果符合條件, 您可以透過Original Medicare獲得健康保險,但Original Medicare並不支付所有的醫療保健費用。此時,Medicare補充計劃(也稱為Medigap)可以幫助您支付額外服務與福利的費用,包括一些共付額、共同保險金與自付額。

Medicare計劃選項資訊圖表

資格

You become eligible for Medicare coverage when you turn 65. Younger individuals who have a disability or End-Stage Renal Disease may also be eligible. For those younger than 65 with questions about eligibility, please visit Medicare.gov.

The Medicare eligibility rules are the same for everyone. But the enrollment period may be different. Your window of 7 months to sign up begins 3 months before the month you turn 65 and ends 3 months after the month you turn 65. 

Medicare的費用是多少?

Most people pay a monthly premium and fees when they receive care. There are various out-of-pocket costs associated with Medicare Parts A, B, C, and D. It’s important to understand the costs and coverage so you can select the best plan for you.

探索您所在區域的Medicare計劃

Thanks! You’re going to:

We’ve sent you an email with a link and all the relevant information for the event.

取得更多資訊

聯絡我們

得到有關Medicare問題的解答。請致電Blue Shield Medicare顧問:(800)260-9607(聽障和語障專線(TTY):711)或在線上預約。

預約

參加Medicare活動

參加免費的現場或線上研討會,瞭解有關Medicare的更多資訊,讓您的疑問得到解答。 

查找活動

下載免費小冊子*

免費取得您的Medicare指南,瞭解您的承保選項。 

取得您的指南

Y0118_23_379A3_M Accepted 06172024
H2819_23_379A3_M Accepted 06172024

Page last updated: 07/02/2024

*免費副本,無需參保。

© California Physician’s Service DBA Blue Shield of California 1999-2023年版權所有。保留所有權利。

California Physician’s Service DBA Blue Shield of California is an independent member of the Blue Shield Association.

Blue Shield of California 601 12th Street, Oakland, CA 94607。

如為Blue Shield Medicare Advantage計劃:Blue Shield of California是與Medicare簽約的 HMO、HMO D-SNP、PPO和PDP計劃,並且與California State Medicaid Program簽有合約。能否參保Blue Shield of California視合約是否續約而定。

 
 
The company complies with applicable state laws and federal civil rights laws and does not discriminate, exclude people, or treat them differently on the basis of race, color, national origin, ethnic group identification, medical condition, genetic information, ancestry, religion, sex, marital status, gender, gender identity, sexual orientation, age, mental disability, or physical disability. La compañía cumple con las leyes de derechos civiles federales y estatales aplicables, y no discrimina, ni excluye ni trata de manera diferente a las personas por su raza, color, país de origen, identificación con determinado grupo étnico, condición médica, información genética, ascendencia, religión, sexo, estado civil, género, identidad de género, orientación sexual, edad, ni discapacidad física ni mental. 本公司遵守適用的州法律和聯邦民權法律,並且不會以種族、膚色、原國籍、族群認同、醫療狀況、遺傳資訊、血統、宗教、性別、婚姻狀況、性別認同、性取向、年齡、精神殘障或身體殘障而進行歧視、排斥或區別對待他人。